Obituary of Thérèse Brière-Hamon

 Nécrologie
 Thérèse Brière-Hamon est décédée paisiblement à Gravelbourg le 29 septembre 2021 à l'âge de 97 ans. Son service funéraire aura lieu lors d'une date qui reste à déterminer.
Thérèse est née le 27 novembre 1923 près de Billimun, Sask., situé à l'ouest de Mankota, sur la ferme (SE 30-5-9 3e) de ses parents, Jean Brière et Antoinette Vachon. Elle et ses sœurs ont fréquenté l’école de campagne MacDonald Dale.
Elle a quitté la ferme pour suivre un cours commercial au Couvent Notre-Dame à Ponteix. Après ses études, Thérèse est déménagée à Gravelbourg en 1943 afin de travailler à l'Hôpital Saint-Joseph. Après le décès de son père en 1946, Thérèse, sa mère et ses sept sœurs sont déménagées à St-Vital au Manitoba. En premier, elle a travaillé chez Eaton's et ensuite à l'hôpital des Sœurs Grises à St-Boniface.
À l'automne de 1947, elle a rencontré Emile Hamon de Gravelbourg et ils se sont mariés le 27 novembre 1948 à la paroisse St-Émile à St-Vital.
Arrivés à Gravelbourg, ils ont habité en ville jusqu'au printemps 1950 avant de déménager à la ferme Hamon.
Emile et Thérèse ont eu 8 enfants : John, Annette (Gérard Breton), Denise (Renald Liboiron), Robert (Elaine Mailhot), Alyce (Joe Fafard), Eveline (Bernard Chenier), Laurette (John Walker) et Michel.
En plus de s’occuper de sa famille, elle faisait la comptabilité pour l’entreprise familiale, le garage Hamon. Pendant deux ans, elle a travaillé à la prématernelle Les P’tits Bouts d'Choux. Après le décès d'Emile, Thérèse a quitté la ferme pour vivre en ville à l'automne de 1988. Elle s’est portée bénévole au musée où un de ses points marquants était de rencontrer la gouverneure générale Jeanne Sauvé. Thérèse était une des pionnières de la Fédération des femmes canadiennes-françaises. Au niveau de son bénévolat, elle était surtout connue pour ses plus de 30 ans d’aide pastorale à l’hôpital St-Joseph ainsi qu’au Foyer D’Youville.
Memère laisse dans le deuil ses sœurs Rita, Claire, Berthe et Aline (Louis Laflèche) ainsi que ses petits-enfants Denis, Colette, Denise (Jordan Garnett), Camille (Matt Chase), Roxanne (James McLellan), Dominique, Michel (Jennifer Bond) Nanette (Chad Kleemola) Danielle (Bob Farrell), Marielle (Amr Abdelkader), Chantal, Gabriel (Kristen Huel), Solenne (Nolan Martin), Julien, Joël (Adrianna Bobbitt), Marc (Melanie Giambattista) Émilie (Christine Jodoin) et Sylvie (Gabriel Gosselin) ainsi que ses arrière-petits-enfants Hannah, Xander, Shelby, Marseille, Maclean, Martial, Noah, Léa, Chloé, Gabriel, Claire, Adrien, Elianne, Émile, Alexie, Joliève, Robert, Jeremy et Dawson. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins et amis.
Elle a été précédée par ses parents, son époux Emile, ses fils Robert et Michel, ses sœurs Anna, Alma, Lorette et ses beaux-frères Alex Richard, Bernard Gauthier, Martial LaFlèche et Antoine « Pete » Legault en plus de son gendre Joe Fafard.
Memère/Maman va beaucoup nous manquer, mais elle nous a laissé avec ces sages paroles :

 « Ne soyez pas trop triste car je ne vous ai pas laissé. Regardez dans les yeux et le cœur de mes enfants, petits-enfants, arrière-petits-enfants et vous me trouverez là. »

Obituary English
Thérèse Brière-Hamon passed away peacefully in Gravelbourg on Sept. 29, 2021 at the age of 97. Her funeral will be held at a date to be determined.
Thérèse was born Nov. 27, 1923 on the family farm (SE 30-5-9 W3) near Billimun, Sask., west of Mankota, to her parents Jean Brière and Antoinette Vachon. Her and her sisters attended MacDonald Dale School.
She left the farm to take a secretarial course at Notre Dame Convent in Ponteix. After her studies, Thérèse moved to Gravelbourg in 1943 in order to work in the office at St. Joseph’s Hospital. Following the death of her father in 1946, Thérèse, her mother and her seven sisters moved to St. Vital in Manitoba. At first, she worked at Eaton’s and then at the Grey Nuns Hospital in St. Boniface.
In the fall of 1947, she met Emile Hamon of Gravelbourg and they were married Nov. 27, 1948 at St. Émile church in St. Vital, Man.
After their wedding, they returned to Gravelbourg and lived in town until the spring of 1950 when they moved to the Hamon family farm permanently.
Emile and Thérèse had 8 children: John, Annette (Gérard Breton), Denise (Renald Liboiron), Robert (Elaine Mailhot), Alyce (Joe Fafard), Eveline (Bernard Chenier), Laurette (John Walker) and Michel.
As well as taking care of her family, she did the bookkeeping for the family business, Hamon’s Shell Service. For two years, Thérèse taught at the French preschool Les P’tits Bouts d’Choux. After Emile’s passing in the fall of 1988, she left the farm to live in town. She volunteered at the museum where one of her highlights was meeting the governor general Jeanne Sauvé. Thérèse was one of the first members of the Fédération des femmes canadiennes-françaises. She will always be remembered for her more than 30 years of volunteer service at St. Joseph’s Hospital and Foyer D’Youville.
Memère leaves to mourn her sisters Rita, Claire, Berthe and Aline (Louis Laflèche) as well as grandchildren Denis, Colette, Denise (Jordan Garnett), Camille (Matt Chase), Roxanne (James McLellan), Dominique, Michel (Jennifer Bond) Nanette (Chad Kleemola) Danielle (Bob Farrell), Marielle (Amr Abdelkader), Chantal, Gabriel (Kristen Huel), Solenne (Nolan Martin), Julien,
Joël (Adrianna Bobbitt) Marc (Melanie Giambattista), Émilie (Christine Jodoin) and Sylvie (Gabriel Gosselin) along with her great-grandchildren Hannah, Xander, Shelby, Marseille, Maclean, Martial, Noah, Léa, Chloé, Gabriel, Claire, Adrien, Elianne, Émile, Alexie, Joliève, Robert, Jeremy and Dawson. She also leaves to mourn several nephews, nieces, cousins and friends.
 
 She was predeceased by her parents, her spouse Emile, her sons Robert and Michel, her sisters Anna, Alma and Lorette and her brothers-in-law Alex Richard, Bernard Gauthier, Martial LaFlèche and Antoine “Pete” Legault as well as her son-in-law Joe Fafard.
We will miss Memère/Maman a lot, but she left us with these wise words:
“Do not mourn for me for I have not left you. Look in the eyes and the heart of my children, grandchildren and great-grandchildren and you will find me there.”